Posts Tagged ‘RVCQ’

Projets en cours – 8 décembre 2011

Thursday, December 8th, 2011

[mariemello] prépare en ce moment:

- la rédaction de textes et la coordination du contenu québécois du prochain numéro du magazine Longueur d’ondes;

- la rédaction et la révision de contenu pour le catalogue des Rendez-vous du cinéma québécois;

- la traduction de textes promotionnels pour Broccolini Construction;

- la rédaction de synopsis de films et de biographies d’artistes pour les Films du 3 mars;

- la traduction (français-anglais) de contenu web pour Sensiâ Po;

- la traduction (français-anglais) de contenu web pour le Centre de recherche d’emploi du Sud-Ouest de Montréal.

Projets en cours – 17 janvier 2011

Monday, January 17th, 2011

[mariemello] prépare en ce moment:

- un portrait, deux critiques d’albums et la coordination du contenu québécois du prochain numéro du magazine Longueur d’ondes;

- la traduction anglais-français de plusieurs documents (descriptifs de projets, biographies, articles) pour Broccolini Construction;

- la traduction français-espagnol de contenu web pour Alibi Acapella;

- la traduction anglais-français technique de sept fiches de produits pour Camfil Farr;

- la rédaction et la révision de textes pour le catalogue des Rendez-vous du cinéma québécois.

Projets en cours – 14 décembre 2010

Tuesday, December 14th, 2010

[mariemello] prépare en ce moment:

- un portrait pour RFI Musique;

- la révision linguistique de plusieurs documents pour la Ville de Laval;

- la traduction de documents promotionnels pour le Festival international de jazz de Montréal;

- la traduction de textes pour Vidéographe;

- la rédaction et la révision de textes pour le catalogue des Rendez-vous du cinéma québécois.

Rendez-vous du cinéma québécois

Wednesday, February 17th, 2010

Du 17 au 27 février, les Rendez-vous du cinéma québécois présenteront une foule de films, de rencontres, d’événements et de leçons de cinéma à Montréal. Pour découvrir la programmation, visitez leur site internet.  Nous avons participé à la rédaction des synopsis de films et biographies contenues dans le catalogue.