[mariemello] » révision linguistique http://mariemello.com/blog services rédactionnels Tue, 31 Jan 2012 13:48:44 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 en hourly 1 Projets en cours – 2 octobre 2011 http://mariemello.com/blog/2011/10/02/projets-en-cours-2-octobre-2011/ http://mariemello.com/blog/2011/10/02/projets-en-cours-2-octobre-2011/#comments Sun, 02 Oct 2011 23:48:04 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=646 [mariemello] prépare en ce moment:

- la rédaction de textes et la coordination du contenu québécois du prochain numéro du magazine Longueur d’ondes;

- trois entrevues pour la Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec;

- la rédaction web et la traduction de quatre textes pour Broccolini Construction;

- la rédaction d’un synopsis et la création d’une entrevue vidéo pour la Coop Vidéo de Montréal;

- la révision linguistique d’un document pour la Chambre de commerce du Montréal métropolitain;

- un portrait pour RFI Musique.

]]> http://mariemello.com/blog/2011/10/02/projets-en-cours-2-octobre-2011/feed/ 0 Projets en cours – 19 septembre 2011 http://mariemello.com/blog/2011/09/19/projets-en-cours-19-septembre-2011/ http://mariemello.com/blog/2011/09/19/projets-en-cours-19-septembre-2011/#comments Mon, 19 Sep 2011 15:01:52 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=639 [mariemello] prépare en ce moment:

- la rédaction d’un reportage sur le Toronto International Film Festival;

- la rédaction de plusieurs textes promotionnels pour la Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec;

- la rédaction web et la traduction de plusieurs textes pour Broccolini Construction;

- la rédaction d’un synopsis pour l’Office national du film du Canada;

- la révision linguistique de programmes d’activités pour la Ville de Laval.

]]> http://mariemello.com/blog/2011/09/19/projets-en-cours-19-septembre-2011/feed/ 0 Projets en cours – 14 décembre 2010 http://mariemello.com/blog/2010/12/14/projets-en-cours-14-decembre-2010/ http://mariemello.com/blog/2010/12/14/projets-en-cours-14-decembre-2010/#comments Tue, 14 Dec 2010 19:55:14 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=584 [mariemello] prépare en ce moment:

- un portrait pour RFI Musique;

- la révision linguistique de plusieurs documents pour la Ville de Laval;

- la traduction de documents promotionnels pour le Festival international de jazz de Montréal;

- la traduction de textes pour Vidéographe;

- la rédaction et la révision de textes pour le catalogue des Rendez-vous du cinéma québécois.

]]> http://mariemello.com/blog/2010/12/14/projets-en-cours-14-decembre-2010/feed/ 0 Projets en cours – 5 novembre 2010 http://mariemello.com/blog/2010/11/05/projets-en-cours-5-novembre-2010/ http://mariemello.com/blog/2010/11/05/projets-en-cours-5-novembre-2010/#comments Fri, 05 Nov 2010 19:30:10 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=564 [mariemello] prépare en ce moment:

- un reportage sur le festival Coup de coeur francophone pour Longueur d’ondes;

- la révision linguistique de contenu destiné aux expositions de la Maison des arts pour la Ville de Laval;

- la traduction de documents promotionnels pour L’Équipe Spectra;

- la présélection des participants à la 15e édition de l’événement-concours musical Les Francouvertes.

]]> http://mariemello.com/blog/2010/11/05/projets-en-cours-5-novembre-2010/feed/ 0 Projets en cours – 29 septembre 2010 http://mariemello.com/blog/2010/09/29/projets-en-cours-29-septembre-2010/ http://mariemello.com/blog/2010/09/29/projets-en-cours-29-septembre-2010/#comments Wed, 29 Sep 2010 15:57:16 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=560 [mariemello] prépare en ce moment:

- un reportage sur le festival Pop Montréal pour Longueur d’ondes;

- deux critiques et un reportage pour la revue Ciné-Bulles;

- la révision linguistique française et la traduction vers l’anglais de contenu web pour Bidou.ca;

- la rédaction de textes promotionnels pour l’Office national du film (ONF).

]]> http://mariemello.com/blog/2010/09/29/projets-en-cours-29-septembre-2010/feed/ 0 Chambre de commerce du Montréal métropolitain http://mariemello.com/blog/2009/04/22/chambre-de-commerce-du-montreal-metropolitain/ http://mariemello.com/blog/2009/04/22/chambre-de-commerce-du-montreal-metropolitain/#comments Wed, 22 Apr 2009 19:32:05 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=282 [mariemello] aimerait souhaiter la bienvenue à un nouveau client, la Chambre de commerce du Montréal métropolitain (CCMM).

Nous sommes fiers d’annoncer que nous assurerons dorénavant la révision linguistique de divers types de documents pour la CCMM: communiqués, lettres, etc.

Notons que la CCMM lance cette année le prix Mérite du français dans la PME, en collaboration avec l’Office québécois de la langue française. Nous invitons nos clients PME de la région montréalaise à consulter les détails du concours ici.

]]> http://mariemello.com/blog/2009/04/22/chambre-de-commerce-du-montreal-metropolitain/feed/ 0 Revue GLOBE, numéro double (vol.10, no 2 + vol. 11, no 1) http://mariemello.com/blog/2008/07/28/revue-globe-numero-double-vol10-no-2-vol-11-no-1/ http://mariemello.com/blog/2008/07/28/revue-globe-numero-double-vol10-no-2-vol-11-no-1/#comments Mon, 28 Jul 2008 17:16:17 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=80 Le dernier numéro de GLOBE, revue internationale d’études québécoises, vient de paraître.

Son thème est “La religion au Québec: Regards croisés sur une intrigue moderne”.

Nous avons assuré la révision linguistique de ce numéro de 315 pages.

Pour en savoir plus, visitez le site de la revue.

]]> http://mariemello.com/blog/2008/07/28/revue-globe-numero-double-vol10-no-2-vol-11-no-1/feed/ 0