Notre compte rendu de l’événement musical M pour Montréal, qui s’est déroulé du 17 au 20 novembre dernier, vient d’être mis en ligne sur le site du magazine Longueur d’ondes. Il est illustré par des photographies réalisées par Véronique Messier et Franck Billaud.
Lisez-le pour découvrir nos coups de coeur parmi les diverses vitrines présentées!
Misteur Valaire, par Véronique Messier.
Le contenu de Ciné-Bulles, publication à laquelle nous collaborons depuis 2004, est désormais disponible en format PDF sur le web.
Pour consulter les articles parus dans cette revue cinématographique québécoise entre 1982 et 2009, rendez-vous sur le site d’Érudit.
[mariemello] prépare en ce moment:
- un reportage sur le festival Coup de coeur francophone pour Longueur d’ondes;
- la révision linguistique de contenu destiné aux expositions de la Maison des arts pour la Ville de Laval;
- la traduction de documents promotionnels pour L’Équipe Spectra;
- la présélection des participants à la 15e édition de l’événement-concours musical Les Francouvertes.
[mariemello] prépare en ce moment:
- un reportage sur le festival Pop Montréal pour Longueur d’ondes;
- deux critiques et un reportage pour la revue Ciné-Bulles;
- la révision linguistique française et la traduction vers l’anglais de contenu web pour Bidou.ca;
- la rédaction de textes promotionnels pour l’Office national du film (ONF).
La semaine dernière, je suis allée à Rouyn-Noranda à l’occasion du Festival de musique émergente. Fred Fortin, Karkwa, Bernard Adamus et plusieurs autres étaient de la partie…
Compte rendu de la 8e édition du FME sur le site de Longueur d’ondes, avec photos par Isabelle Picard.
Du 29 juillet au 1er août, le Festival MEG Montréal présente non seulement plusieurs invités internationaux, mais aussi de belles découvertes musicales d’ici…
Guillaume Fontaine, coordonnateur des communications et programmateur du volet local du festival, nous parle du contenu local de la programmation du MEG dans notre article paru aujourd’hui sur le site de Magazine urbain.
Pour lire “Saveurs locales du MEG Montréal”
Pour découvrir l’ensemble de la programmation du festival
Bonne lecture!
Notre reportage sur le Festival international Nuits d’Afrique réalisé pour le site RFI Musique vient de paraître.
Nous y parlons de cet événement montréalais qui en est à sa 24e édition et de l’artiste ivoirien Aboulaye Koné, qui présente cette année une série de concerts avec son groupe Bolo Kan et des invités spéciaux. Le reportage inclut aussi des photos que nous avons réalisées dans le cadre de l’événement.
Pour lire “Festival Nuits d’Afrique: Montréal panafricaine”
Bonne lecture!
Notre portrait du groupe Tricot Machine vient de paraître sur le site RFI Musique. Cet article réalisé à l’occasion des 22es Francofolies de Montréal est le dernier d’une série de trois. Nous y abordons son plus récent album, La prochaine étape, ainsi que la nouvelle formule de ses concerts.
“Tricot Machine, nouveau son, nouvelles scènes” (3/3)
“Mara Tremblay, rien à cacher” (2/3)
“Adamus aux Francofolies de Montréal” (1/3)
Bonne lecture!
À l’occasion des 22es Francofolies de Montréal, Bernard Adamus présentait deux spectacles hors de l’ordinaire.
Notre reportage sur RFI Musique (compte rendu du concert + mini-entrevue)
Bonne lecture!
[mariemello] prépare en ce moment:
- un reportage sur les Francofolies de Montréal pour RFI Musique (France);
- une entrevue pour Magazine urbain;
- la rédaction de textes promotionnels pour l’Office national du film (ONF);
- la rédaction et la traduction de deux descriptifs de projets pour Broccolini.
