Posts Tagged ‘musique’

Longueur d’ondes, no 59

Wednesday, May 18th, 2011

Le nouveau numéro de Longueur d’ondes (avril-juin 2011) est désormais disponible au Québec!

En couverture: Notre reportage spécial sur le groupe Karkwa à l’occasion de sa tournée en France (“Le Montréal de Karkwa” + “5 visions de Montréal”).

Nous y signons également deux autres portraits: Monogrenade et Michèle Méthot. La version complète de notre entretien avec cette dernière peut être lue en ligne ici.

Le site Internet de Longueur d’ondes offre aussi régulièrement de nouveaux contenus exclusifs:

- Compte rendu du concours Les Francouvertes;

- Compte rendu du concert de Passwords;

- Compte rendu du concert de Malajube;

- Entrevue avec Misteur Valaire.

Malajube sur le site RFI Musique

Wednesday, May 18th, 2011

L’entrevue que nous avons réalisée avec Julien Mineau, chanteur et guitariste de Malajube, est en ligne sur le site français RFI Musique. Nous y parlons de La Caverne, dernier album paru le mois dernier, et des nouvelles directions que prend la musique du groupe.

Pour la lire, c’est ici!

Bonne lecture!

Photo: Joseph Yarmush

Projets en cours – 10 mai 2011

Tuesday, May 10th, 2011

[mariemello] prépare en ce moment:

- la rédaction d’un texte et la coordination du contenu québécois du prochain numéro du magazine Longueur d’ondes;

- un reportage et une critique de film pour le prochain numéro de la revue Ciné-Bulles;

- la traduction anglais-français d’un document technique pour Broccolini Construction;

- la traduction français-anglais de matériel promotionnel pour Alibi Acapella;

- la traduction anglais-français de textes web pour EnRoute.

Projets en cours – 9 mars 2011

Wednesday, March 9th, 2011

[mariemello] prépare en ce moment:

- trois portraits, un compte rendu de festival et la coordination du contenu québécois du prochain numéro du magazine Longueur d’ondes;

- la rédaction web et la traduction français-anglais de plusieurs descriptifs de projets pour Broccolini Construction;

- la rédaction de textes promotionnels pour deux films produits par l’ONF;

- la révision de textes pour la Ville de Laval;

- une campagne média pour Groupe Adèle inc.


Projets en cours – 17 janvier 2011

Monday, January 17th, 2011

[mariemello] prépare en ce moment:

- un portrait, deux critiques d’albums et la coordination du contenu québécois du prochain numéro du magazine Longueur d’ondes;

- la traduction anglais-français de plusieurs documents (descriptifs de projets, biographies, articles) pour Broccolini Construction;

- la traduction français-espagnol de contenu web pour Alibi Acapella;

- la traduction anglais-français technique de sept fiches de produits pour Camfil Farr;

- la rédaction et la révision de textes pour le catalogue des Rendez-vous du cinéma québécois.

Fred Fortin sur RFI Musique

Monday, January 17th, 2011

Le site français RFI Musique vient de publier notre portrait du chanteur et multi-instrumentiste québécois Fred Fortin, qui a reçu l’an dernier deux prix au Gala alternatif de la musique indépendante du Québec (GAMIQ).

Nous l’avons rencontré à l’occasion de ses 15 ans de carrière pour parler du chemin parcouru en 4 albums, des moments marquants de 2010 et de ses projets à venir.

Bonne lecture!

Jesuslesfilles sur Longueur d’ondes

Tuesday, December 7th, 2010

Notre rencontre avec Martin Blackburn, guitariste et chanteur du groupe Jesuslesfilles, vient d’être mise en ligne sur le site web de Longueur d’ondes. Le portrait a été effectué dans le cadre de l’événement M pour Montréal en novembre dernier.

Bonne lecture!

Photo par Véronique Messier

M pour Montréal sur Longueur d’ondes

Wednesday, December 1st, 2010

Notre compte rendu de l’événement musical M pour Montréal, qui s’est déroulé du 17 au 20 novembre dernier, vient d’être mis en ligne sur le site du magazine Longueur d’ondes. Il est illustré par des photographies réalisées par Véronique Messier et Franck Billaud.

Lisez-le pour découvrir nos coups de coeur parmi les diverses vitrines présentées!

Misteur Valaire, par Véronique Messier.

Bonobo à Montréal

Friday, November 5th, 2010

L’artiste électro anglais Bonobo présentera un concert demain au National (Montréal).

Notre texte sur Magazineurbain.ca

Projets en cours – 5 novembre 2010

Friday, November 5th, 2010

[mariemello] prépare en ce moment:

- un reportage sur le festival Coup de coeur francophone pour Longueur d’ondes;

- la révision linguistique de contenu destiné aux expositions de la Maison des arts pour la Ville de Laval;

- la traduction de documents promotionnels pour L’Équipe Spectra;

- la présélection des participants à la 15e édition de l’événement-concours musical Les Francouvertes.