Posts Tagged ‘entrevue’

Ciné-Bulles, vol. 30, no 1

Wednesday, December 14th, 2011

Le dernier numéro de la revue Ciné-Bulles (hiver 2012) vient de paraître au Québec. En couverture: Nuit no 1, de la réalisatrice québécoise Anne Émond.

Vous y trouverez notre entretien avec la cinéaste et actrice Maïwenn (Polisse), de même que notre critique du film Une séparation d’Asghar Farhadi.

Site web de l’Association des cinémas parallèles du Québec et de Ciné-Bulles

Bonne lecture!

Galaxie et Catherine Major sur RFI Musique

Thursday, December 8th, 2011

La musique québécoise est à l’honneur sur le site de RFI Musique

Nous nous sommes entretenus avec deux artistes montréalais, Olivier Langevin du groupe Galaxie et Catherine Major, pour parler de leurs albums respectifs.

Entretien avec Olivier Langevin

Entretien avec Catherine Major

Bonne lecture!

Projets en cours – 2 octobre 2011

Sunday, October 2nd, 2011

[mariemello] prépare en ce moment:

- la rédaction de textes et la coordination du contenu québécois du prochain numéro du magazine Longueur d’ondes;

- trois entrevues pour la Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec;

- la rédaction web et la traduction de quatre textes pour Broccolini Construction;

- la rédaction d’un synopsis et la création d’une entrevue vidéo pour la Coop Vidéo de Montréal;

- la révision linguistique d’un document pour la Chambre de commerce du Montréal métropolitain;

- un portrait pour RFI Musique.

Jimmy Hunt sur RFI Musique

Friday, June 24th, 2011

RFI Musique vient de mettre en ligne le second volet de notre reportage sur les Francofolies de Montréal: un portrait de Jimmy Hunt, que nous avons rencontré à l’occasion du festival.

Pour lire l’article, c’est ici.

Photo: MH Mello – RFI Musique

Projets en cours – 16 juin 2011

Thursday, June 16th, 2011

[mariemello] prépare en ce moment:

- la rédaction d’un compte rendu des Francofolies pour le magazine Longueur d’ondes;

- un reportage sur les Francofolies pour le site français RFI Musique;

- la traduction français-anglais d’un document technique pour Broccolini Construction;

- la rédaction d’un synopsis et d’une entrevue pour micro_scope;

- la rédaction d’un synopsis pour l’Office national du film du Canada;

- la rédaction d’articles web (anglais) pour Prime Properties;

- la traduction anglais-français de textes web (voyages, événements, design, gastronomie) pour EnRoute.

Longueur d’ondes, no 59

Wednesday, May 18th, 2011

Le nouveau numéro de Longueur d’ondes (avril-juin 2011) est désormais disponible au Québec!

En couverture: Notre reportage spécial sur le groupe Karkwa à l’occasion de sa tournée en France (“Le Montréal de Karkwa” + “5 visions de Montréal”).

Nous y signons également deux autres portraits: Monogrenade et Michèle Méthot. La version complète de notre entretien avec cette dernière peut être lue en ligne ici.

Le site Internet de Longueur d’ondes offre aussi régulièrement de nouveaux contenus exclusifs:

- Compte rendu du concours Les Francouvertes;

- Compte rendu du concert de Passwords;

- Compte rendu du concert de Malajube;

- Entrevue avec Misteur Valaire.

Ciné-Bulles, vol. 29, no 2

Wednesday, May 18th, 2011

Le dernier numéro de la revue Ciné-Bulles (printemps 2011) vient de paraître au Québec. En couverture: Le nom des gens, de Michel Leclerc.

Ce numéro contient l’entretien que nous avons réalisé avec la scénariste et réalisatrice canadienne Deborah Chow. Elle y parle de son film The High Cost of Living (avec Zach Braff et Isabelle Blais), des défis de réaliser un premier long métrage, du tournage en français et en anglais à Montréal et de ses projets futurs.

Site web de l’Association des cinémas parallèles du Québec et de Ciné-Bulles

Bonne lecture!

Malajube sur le site RFI Musique

Wednesday, May 18th, 2011

L’entrevue que nous avons réalisée avec Julien Mineau, chanteur et guitariste de Malajube, est en ligne sur le site français RFI Musique. Nous y parlons de La Caverne, dernier album paru le mois dernier, et des nouvelles directions que prend la musique du groupe.

Pour la lire, c’est ici!

Bonne lecture!

Photo: Joseph Yarmush

Fred Fortin sur RFI Musique

Monday, January 17th, 2011

Le site français RFI Musique vient de publier notre portrait du chanteur et multi-instrumentiste québécois Fred Fortin, qui a reçu l’an dernier deux prix au Gala alternatif de la musique indépendante du Québec (GAMIQ).

Nous l’avons rencontré à l’occasion de ses 15 ans de carrière pour parler du chemin parcouru en 4 albums, des moments marquants de 2010 et de ses projets à venir.

Bonne lecture!

Ciné-Bulles vol. 29, no 1

Tuesday, December 14th, 2010

Le dernier numéro de la revue Ciné-Bulles (hiver 2011) vient de paraître au Québec. En couverture: Qu’un seul tienne et les autres suivront, de Léa Fehner. Ce numéro contient aussi un dossier spécial sur le métier d’acteur.

Site web de l’Association des cinémas parallèles du Québec et de Ciné-Bulles

Trois de nos textes figurent dans ce numéro:

- un reportage sur le TIFF Bell Lightbox de Toronto (avec, en entrevue, Noah Cowan, directeur artistique);

- une analyse du film Des hommes et des dieux de Xavier Beauvois;

- une critique de Black Swan de Darren Aronofsky.

Bonne lecture!