[mariemello] » Broccolini http://mariemello.com/blog services rédactionnels Tue, 08 May 2012 15:37:35 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 en hourly 1 Projets en cours – 8 décembre 2011 http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-8-decembre-2011/ http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-8-decembre-2011/#comments Thu, 08 Dec 2011 15:52:12 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=677 [mariemello] prépare en ce moment:

- la rédaction de textes et la coordination du contenu québécois du prochain numéro du magazine Longueur d’ondes;

- la rédaction et la révision de contenu pour le catalogue des Rendez-vous du cinéma québécois;

- la traduction de textes promotionnels pour Broccolini Construction;

- la rédaction de synopsis de films et de biographies d’artistes pour les Films du 3 mars;

- la traduction (français-anglais) de contenu web pour Sensiâ Po;

- la traduction (français-anglais) de contenu web pour le Centre de recherche d’emploi du Sud-Ouest de Montréal.

]]> http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-8-decembre-2011/feed/ 0 Projets en cours – 2 octobre 2011 http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-2-octobre-2011/ http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-2-octobre-2011/#comments Sun, 02 Oct 2011 23:48:04 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=646 [mariemello] prépare en ce moment:

- la rédaction de textes et la coordination du contenu québécois du prochain numéro du magazine Longueur d’ondes;

- trois entrevues pour la Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec;

- la rédaction web et la traduction de quatre textes pour Broccolini Construction;

- la rédaction d’un synopsis et la création d’une entrevue vidéo pour la Coop Vidéo de Montréal;

- la révision linguistique d’un document pour la Chambre de commerce du Montréal métropolitain;

- un portrait pour RFI Musique.

]]> http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-2-octobre-2011/feed/ 0 Projets en cours – 19 septembre 2011 http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-19-septembre-2011/ http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-19-septembre-2011/#comments Mon, 19 Sep 2011 15:01:52 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=639 [mariemello] prépare en ce moment:

- la rédaction d’un reportage sur le Toronto International Film Festival;

- la rédaction de plusieurs textes promotionnels pour la Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec;

- la rédaction web et la traduction de plusieurs textes pour Broccolini Construction;

- la rédaction d’un synopsis pour l’Office national du film du Canada;

- la révision linguistique de programmes d’activités pour la Ville de Laval.

]]> http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-19-septembre-2011/feed/ 0 Projets en cours – 16 juin 2011 http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-16-juin-2011/ http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-16-juin-2011/#comments Thu, 16 Jun 2011 15:48:02 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=625

[mariemello] prépare en ce moment:

- la rédaction d’un compte rendu des Francofolies pour le magazine Longueur d’ondes;

- un reportage sur les Francofolies pour le site français RFI Musique;

- la traduction français-anglais d’un document technique pour Broccolini Construction;

- la rédaction d’un synopsis et d’une entrevue pour micro_scope;

- la rédaction d’un synopsis pour l’Office national du film du Canada;

- la rédaction d’articles web (anglais) pour Prime Properties;

- la traduction anglais-français de textes web (voyages, événements, design, gastronomie) pour EnRoute.

]]> http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-16-juin-2011/feed/ 0 Projets en cours – 10 mai 2011 http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-10-mai-2011/ http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-10-mai-2011/#comments Wed, 11 May 2011 02:13:25 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=608 [mariemello] prépare en ce moment:

- la rédaction d’un texte et la coordination du contenu québécois du prochain numéro du magazine Longueur d’ondes;

- un reportage et une critique de film pour le prochain numéro de la revue Ciné-Bulles;

- la traduction anglais-français d’un document technique pour Broccolini Construction;

- la traduction français-anglais de matériel promotionnel pour Alibi Acapella;

- la traduction anglais-français de textes web pour EnRoute.

]]> http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-10-mai-2011/feed/ 0 Projets en cours – 9 mars 2011 http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-9-mars-2011/ http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-9-mars-2011/#comments Wed, 09 Mar 2011 18:35:15 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=600 [mariemello] prépare en ce moment:

- trois portraits, un compte rendu de festival et la coordination du contenu québécois du prochain numéro du magazine Longueur d’ondes;

- la rédaction web et la traduction français-anglais de plusieurs descriptifs de projets pour Broccolini Construction;

- la rédaction de textes promotionnels pour deux films produits par l’ONF;

- la révision de textes pour la Ville de Laval;

- une campagne média pour Groupe Adèle inc.


]]> http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-9-mars-2011/feed/ 0 Projets en cours – 17 janvier 2011 http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-17-janvier-2011/ http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-17-janvier-2011/#comments Mon, 17 Jan 2011 23:41:16 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=594 [mariemello] prépare en ce moment:

- un portrait, deux critiques d’albums et la coordination du contenu québécois du prochain numéro du magazine Longueur d’ondes;

- la traduction anglais-français de plusieurs documents (descriptifs de projets, biographies, articles) pour Broccolini Construction;

- la traduction français-espagnol de contenu web pour Alibi Acapella;

- la traduction anglais-français technique de sept fiches de produits pour Camfil Farr;

- la rédaction et la révision de textes pour le catalogue des Rendez-vous du cinéma québécois.

]]> http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-17-janvier-2011/feed/ 0 Projets en cours – 16 juin 2010 http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-16-juin/ http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-16-juin/#comments Wed, 16 Jun 2010 17:04:55 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=496 [mariemello] prépare en ce moment:

- un reportage sur les Francofolies de Montréal pour RFI Musique (France);

- une entrevue pour Magazine urbain;

- la rédaction de textes promotionnels pour l’Office national du film (ONF);

- la rédaction et la traduction de deux descriptifs de projets pour Broccolini.

]]> http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-16-juin/feed/ 0 Projets en cours – 27 avril 2010 http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-27-avril-2010/ http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-27-avril-2010/#comments Tue, 27 Apr 2010 19:45:37 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=485 [mariemello] prépare en ce moment:

- 1 portrait, un compte rendu de festival et une critique de spectacle pour Longueur d’ondes (France);

- 1 entretien pour la revue Ciné-Bulles;

- plusieurs réécritures et révisions pour Aréo-feu;

- la rédaction d’un descriptif de projet pour Broccolini;

- la révision linguistique d’un guide d’activités pour la Ville de Laval.

]]> http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-27-avril-2010/feed/ 0 Projets en cours – 21 septembre http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-21-septembre/ http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-21-septembre/#comments Mon, 21 Sep 2009 13:52:42 +0000 mariemello http://mariemello.com/blog/?p=392 [mariemello] services rédactionnels prépare en ce moment:

- 5 rédactions (4 critiques de cinéma brèves et un portrait) pour OVNI Magazine;

- 2 traductions (article et document publicitaire)  pour Broccolini Construction;

- 2 révisions linguistiques (loisirs et écologie) pour Ville de Laval;

- 1 portrait pour Longueur d’ondes;

- plusieurs révisions publicitaires pour La Vie en rose.

vieenrose

]]> http://mariemello.com/blog/projets-en-cours-21-septembre/feed/ 0