Monsieur Lazhar

November 15th, 2011

Depuis sa sortie, le film Monsieur Lazhar de Philippe Falardeau ne cesse de récolter les éloges du public et de la critique.

Notre client micro_scope nous a mandatés pour rédiger le synopsis utilisé pour la promotion du long métrage et un entretien avec Philippe Falardeau qui peut être lu ici.

Bonne lecture et bon cinéma!

Projets en cours – 2 octobre 2011

October 2nd, 2011

[mariemello] prépare en ce moment:

- la rédaction de textes et la coordination du contenu québécois du prochain numéro du magazine Longueur d’ondes;

- trois entrevues pour la Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec;

- la rédaction web et la traduction de quatre textes pour Broccolini Construction;

- la rédaction d’un synopsis et la création d’une entrevue vidéo pour la Coop Vidéo de Montréal;

- la révision linguistique d’un document pour la Chambre de commerce du Montréal métropolitain;

- un portrait pour RFI Musique.

Du nouveau sur Longueur d’ondes

October 2nd, 2011

Pour en savoir plus sur la 10e édition du festival de musique Pop Montréal, qui a pris fin la semaine dernière, consultez notre compte rendu tout chaud sur le site web de Longueur d’ondes. Avec une superbe galerie de photos prises par PM Bonneau et LP Maurice.

Aussi, le groupe montréalais Esmerine est actuellement en tournée en France. Lire notre critique de l’album La Lechuza.

Bonne lecture!

Comptes rendus de festivals musicaux québécois sur Longueur d’ondes

September 19th, 2011

Du 21 au 25 septembre, nous couvrirons l’événement musical Pop Montréal.

À paraître bientôt sur le site web de Longueur d’ondes!

Autres comptes rendus de festivals québécois parus par Longueur d’ondes cet été;

- Festival de musique émergente (Rouyn-Noranda, QC)

- Festival MEG Montréal (Montréal, QC)

- Zoofest (Montréal, QC)

Projets en cours – 19 septembre 2011

September 19th, 2011

[mariemello] prépare en ce moment:

- la rédaction d’un reportage sur le Toronto International Film Festival;

- la rédaction de plusieurs textes promotionnels pour la Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec;

- la rédaction web et la traduction de plusieurs textes pour Broccolini Construction;

- la rédaction d’un synopsis pour l’Office national du film du Canada;

- la révision linguistique de programmes d’activités pour la Ville de Laval.

Ciné-Bulles, vol. 29, no 3

July 21st, 2011

Le dernier numéro de la revue Ciné-Bulles (été 2011) paraît demain au Québec. En couverture: Poupoupidou, de Gérald Hustache-Mathieu.

Vous y trouverez notre portrait de l’organisme artistique de Québec La Bande Vidéo, ainsi qu’une critique du plus récent film de Miranda July, The Future.

Site web de l’Association des cinémas parallèles du Québec et de Ciné-Bulles

Bonne lecture!

Jimmy Hunt sur RFI Musique

June 24th, 2011

RFI Musique vient de mettre en ligne le second volet de notre reportage sur les Francofolies de Montréal: un portrait de Jimmy Hunt, que nous avons rencontré à l’occasion du festival.

Pour lire l’article, c’est ici.

Photo: MH Mello – RFI Musique

Projets en cours – 16 juin 2011

June 16th, 2011

[mariemello] prépare en ce moment:

- la rédaction d’un compte rendu des Francofolies pour le magazine Longueur d’ondes;

- un reportage sur les Francofolies pour le site français RFI Musique;

- la traduction français-anglais d’un document technique pour Broccolini Construction;

- la rédaction d’un synopsis et d’une entrevue pour micro_scope;

- la rédaction d’un synopsis pour l’Office national du film du Canada;

- la rédaction d’articles web (anglais) pour Prime Properties;

- la traduction anglais-français de textes web (voyages, événements, design, gastronomie) pour EnRoute.

Yann Perreau @ Francofolies

June 16th, 2011

RFI Musique vient de mettre en ligne le premier volet de notre reportage sur les Francofolies de Montréal.

Hier au Club Soda, Yann Perreau a livré un spectacle exclusif en formule solo.

Pour lire l’article, c’est ici.

Nous couvrons ce festival depuis le 9 juin dernier pour RFI Musique et le magazine musical Longueur d’ondes.

À suivre!

Yann Perreau aux Francofolies 2011 – RFI Musique

BLA BLA de Vincent Morisset

May 18th, 2011

L’Office national du film du Canada (ONF) a fait équipe avec le réalisateur et pionnier de l’interactivité Vincent Morisset pour créer BLA BLA, un génial conte interactif à parcourir ici. Amusez-vous bien!

Nous avons rédigé les textes qui composent le dossier de presse (divers formats de synopsis) et traduit les biographies des membres de l’équipe.